May
17

“Can you type Japanese or OCR Japanese text?” by Stanley Pranin

We are looking for Japanese volunteers for a very interesting and important historical translation project. In order to ease the work burden on the translators, we would like to get assistance from volunteers who can either type or perform OCR on clearly written Japanese text. A sample will be provided on request.

We have already successfully completed a test translation and would like to launch the full-scale project.

If you would like to become part of the team that will prepare text for the translators, please indicate your interest below and we will send more information.

Thank you!

Stanley Pranin

Aikido Journal Members Site
For nearly 40 years, we have been researching and documenting every aspect of Aikido!
We hate spam just as much as you

Comments

  1. Aaron McCloud says:

    Mr. Pranin,

    I’ve studied Japanese before and been to Japan several times to practice martial arts. These days I’m pretty rusty, but I can certainly help type Japanese from scans to help with translation. What will I be translating? And can I help?

    Cheers,
    Aaron