“Dad (Yoshihiko Hirata) had a complicated relationship with the leading figures in Aikido, not least with Tohei-sensei. His friendship with Maruyama-sensei, on the other hand, seemed very straight-forward to my admittedly youthful eyes at the time. He was one of Dad’s best friends, and came over at least once that I remember; I recall a lot of laughter and a lot of drinking, and several drawings. Maruyama-sensei drew cartoons at the drop of a hat, and one of the clearest memories from my childhood, bizarrely, is of a cartoon he drew of my Dad cavorting happily with a bottle of beer while my impatient mother looked on.”
Brian Kagen is an avid web researcher with a particular interest in martial arts. His training background includes both judo and aikido. He has contributed hundreds of article links over the years for AJ readers.